Água fresquinha
Ó água que
és
fresca e
transparente
que matas
a sede
a muita
gente.
Em ti
habitam
tantas
criaturas
belas e
muito puras.
O homem
nem sabe
o mal que
te faz.
Com a
poluição
tudo o que
te traz!
Qualquer
dia quero
água
potável para beber,
lençóis de
água contaminados
e eu sem
saber do que fazer!
André Samuel
Martins
|
Eau qui es
fraîche et transparente qui tues la soif a tant de gens. En toi habitent de nombreuses créatures belles et très pures. L'homme ne sait pas le mal qu’il te fait. La pollution t’apporte tout! Un jour, je veux l'eau potable eaux souterraines contaminées et je ne sais pas quoi faire!
André
Martins
|
Eau qui es
fraîche et transparente qui tues la soif a tant de gens. En toi habitent de nombreuses créatures belles et très pures. L'homme ne sait pas le mal qu’il te fait. La pollution t’apporte tout! Un jour, je veux l'eau potable eaux souterraines contaminées et je ne sais pas quoi faire!
André
Martins
|
Une petite
goutte d'eau
se met en voyage, par ses trois états se poursuit sans arrêt
sans
faire dommage.
Une journée ensoleillée la goutte a évaporé. Elle était si heureuse qui n'a jamais cessé. Une journée froide la goutte a solidifié. Elle était si heureuse qui n'a jamais pleuré. Une journée pluvieuse La goutte est comme elle voulait Elle était si heureuse… Il semblait même magie…. Elle a fait un long voyage, cette petite goutte d'eau Trois états a traversé, mais à sa forme elle a retourné.
André Moreira
|